s. 2, ép. 4: Randall et Beth s'adaptent à leur nouvelle dynamique familiale; Kate décroche un contrat pour un premier grand concert; Kevin rencontre une grande déception sur le tournage de son film; Jack et Rebecca reçoivent la visite d'un visiteur indésirable.