El Avatar Korra, una joven rebelde que desafía la tradición, está en una misión peligrosa para convertirse en Avatar. A pesar del inmenso peligro, ella jura detener a la creciente revolución anti-control y encontrar un balance dentro de sí misma.
EPISODIO 1
Bienvenida a Ciudad República
Korra se escapa de su pueblo y llega a Ciudad República para comenzar su entrenamiento con Tenzin. Mientras tanto el líder de los Igualitarios, toma nota de la llegada de Korra y acelera sus planes.
EPISODIO 2
Una hoja en el viento
Después de tener problemas con su entrenamiento de aire-control con el maestro Tenzin, Korra visita la Arena de Pro-control de la ciudad en busca de inspiración.
EPISODIO 3
La revelación
Korra intenta infiltrarse en el movimiento Igualitario y saber más sobre su misterioso líder, Amon.
EPISODIO 4
La voz en la noche
Korra se une a la Fuerza Especial del Concejal Tarrlok, que busca librar a Cuidad República de los Igualitarios. Pero eso solo crea una brecha aún mayor entre los maestros y los no maestros.
EPISODIO 5
Vistazo al pasado
Korra y sus compañeros de pro-control tienen dificultades para trabajar juntos. ¿Conseguirán ganar el torneo, o las emociones destrozarán sus posibilidades de grandeza?
EPISODIO 6
Luces del sur
Korra y los Hurones de Fuego se preparan para el Campeonato de pro-control, mientras una amenaza maligna cae sobre la arena.
Janet Varney
J.K. Simmons
Seychelle Gabriel
P. J. Byrne
Mindy Sterling
Kiernan Shipka
David Faustino
Jeff Bennett
John Michael Higgins
Dee Bradley Baker
Aaron Himelstein
