The Emmy-winning HBO drama series returns with two special episodes that catch up with Rue and Jules as they celebrate Christmas and reflect on the year.
第 1 集
試播集
本季首播。十七歲少女小芸從勒戒中心回家，卻對正常生活毫無頭緒。她在新學期前的最後一場派對遇到剛搬到鎮上的茱兒。
第 2 集
像我爸一樣賺大錢
小芸在上學的第一天認識新朋友茱兒，卻也努力拋開過去；奈特的執著變成暴力；凱特在網路上發現自己的影片。
第 3 集
注目禮
凱特嘗試網路攝影；茱兒迷戀網路上的男孩; 小芸面對自己的謊言；凱希到麥凱的學校找他。
第 4 集
嚇得發抖
小芸為了茱兒努力保持正常，在嘉年華會上陪伴吉雅。茱兒遇上卡爾和他的家人；凱希和梅蒂決定一起吸食”莫莉”。
第 5 集
我倆沒有明天
梅蒂和奈特接受警方的調查；小芸和茱兒各自思考他們的關係；凱特享受全新的生活方式。
第 6 集
下一集
萬聖節當天，茱兒的表現很奇怪，讓小芸擔憂起對自己對她的依賴；麥凱質疑他的未來；奈特想出辦法。
莎黛雅
Maude Apatow
Angus Cloud
艾力·丹尼
艾莉莎・黛咪
雅各・艾洛迪
芭比・芙蕾拉
Nika King
絲托姆・瑞德
Hunter Schafer
阿吉・史密斯
