Costume Contest

Es Halloween en Dunder Mifflin. Michael está enojado porque Darryl lo pasa por encima con una idea, y Jim y Pam están obsesionados con descubrir por qué Danny no le devolvió el llamado a Pam cuando salían hace cuatro años.

The Sting

Michael organiza una operación encubierta para descubrir los secretos de un vendedor de una compañía de papel rival que está llevándose todos los clientes de Dunder Mifflin, y Andy consigue la ayuda de Darryl para formar una banda.

Capítulo 9: El comisario

El Mandaloriano va al borde exterior en búsqueda de otros como él.

El auto de papá

Artista invitado: Beau Bridges. Cuando llega el Día de la madre, Earl recuerda que nunca le ha dado a su madre un buen regalo por el Día de la madre. Justo cuando él y Randy están a punto de terminar de cumplir con su obsequio, su madre decide que su compensación debería implicar que Earl haga algo bueno por su padre, Carl. Para cumplir la promesa que le hizo a su madre, Earl se propone recuperar el Mustang clásico de su padre, el cual perdió en una apuesta cuando era niño. Mientras tanto, el regalo del Día de la madre de Joy, una semana sola sin sus hijos, hace que los extrañe aún más.